***English text below***
Dit zeer ruime herenhuis is gelegen aan één van de fraaiste lanen van Amstelveen. De woning beschikt over 5 slaapkamers, 2 badkamers en een diepe tuin met toegang naar de voormalige garage.
De Savornin Lohmanlaan is gelegen op 5 minuten afstand van het Stadshart en busstation. In het Stadshart is een ruim aanbod van winkels, horeca en cultuur. In de toekomst zal het Stadshart nog worden uitgebreid met een Pathé bioscoop. Voor de liefhebbers van groen is het Broersepark en het Amsterdamse Bos op korte afstand van de woning te vinden.
De verbindingen naar Amsterdam zijn uitstekend, zowel per fiets, auto, bus en tram. De uitvalswegen zijn vlot bereikbaar met o.a. aansluitingen op de A9, A4, A 10 en N201. Via het in Amstelveen bekende "Zwarte Pad' kunt u nagenoeg autovrij fietsen naar het Olympisch Stadion en het Wagener Stadion.
Indeling:
Begane grond: entree met tochtportaal, gang met toiletruimte en toegang tot de woonkamer en keuken. De woonkamer is riant en voorzien van een parketvloer. De keuken is dicht en voorzien van een nette keuken met apparatuur.
De achtertuin biedt volop mogelijkheden voor gezinnen met kinderen of mensen die van tuinieren houden. Achter in de tuin treft u de voormalige garage, deze doet nu dienst als ruime berging voor fietsen en hobby. De berging is vanaf de straat bereikbaar.
1e verdieping: overloop met afzonderlijke toiletruimte, 2 slaapkamers met inbouwkasten zijn gelegen aan de voorzijde en de hoofdslaapkamer is gelegen aan de achterzijde met toegang tot het balkon. De grote badkamer is voorzien van een ligbad, dubbele wastafel en douche.
2e verdieping. overloop met mogelijkheid voor werkplek en toegang naar de bergzolder. Er zijn 2 slaapkamers op deze verdieping en een badkamer met douche en wastafel.
Bijzonderheden:
- Woonoppervlakte ca. 160 m²;
- 5 slaapkamers en 2 badkamers;
- Eigen grond;
- Energielabel C;
- 21 zonnepanelen;
- Voorzien van isolerende beglazing en Tonzon vloerisolatie;
- Glasvezel (in aanleg);
- Elektrisch bedienbaar zonnescherm aan tuinzijde.
***
This very spacious mansion is located in one of the most beautiful avenues of Amstelveen. The house has 5 bedrooms, 2 bathrooms and a lovely deep garden with access to the former garage.
The Savornin Lohmanlaan is located 5 minutes away from the "Stadshart" and bus station. In the "Stadshart" is a wide range of stores, restaurants and culture. In the future Stadshart will be expanded with a Pathé cinema. For lovers of greenery is the Broersepark and Amsterdam Forest a short distance from the house to find.
The connections to Amsterdam are excellent, whether by bicycle, car, bus and streetcar. The roads are easily accessible including connections to the A9, A4, A 10 and N201. Through the famous "Black Path" in Amstelveen you can enjoy virtually car-free cycling to the Olympic Stadium and Wagener Stadium.
Layout:
First floor; entrance with porch, hall with toilet and access to the living room and kitchen. The living room is spacious and has a parquet floor. The kitchen is closed and equipped with a neat kitchenoutfit with appliances and quooker.
The backyard offers plenty of opportunities for families with children or people who love gardening. At the back of the garden you will find the former garage and it now serves as a spacious storage room for bicycles and hobby. The storag is accesible from the street.
1st floor;: landing with separate toilet. 2 bedrooms with build in cupboards are located at the front and the master bedroom is located at the rear with access to the balcony. The large bathroom is with a bathtub, double sink and shower.
2nd floor: landing with possibility of workstation and access to the storage attic. There are 2 bedrooms on this floor and a bathroom with shower and sink.
Details:
- Living area approx. 160 m²;
- 5 bedrooms and 2 bathrooms;
- Own ground;
- Energy label C;
- 21 solar panels;
- Equipped with insulating glazing and floor insulation (Tonzon);
- Glasfiber connection (under construction);
- Sunscreen with electrical control on the garden side.